Psalms 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
I farnu yr amddifad a'r gorthrymedig, fel na chwanego dyn daearol beri ofn mwyach.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Unwaith eto byddi'n rhoi cyfiawnder i'r amddifad a'r rhai sy'n cael eu sathru; byddi'n stopio dynion meidrol rhag eu gormesu.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
yn gweinyddu barn i'r amddifad a'r gorthrymedig, rhag i feidrolion beri ofn mwyach.