Psalms 10:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr annuwiol mewn balchder a erlid y tlawd: dalier hwynt yn y bwriadau a ddychmygasant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r rhai drwg mor hy! Maen nhw'n hela'r tlawd — gwna iddyn nhw gael eu dal gan eu dyfais eu hunain!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r drygionus yn ei falchder yn ymlid yr anghenus; dalier ef yn y cynlluniau a ddyfeisiodd.