Psalms 102:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dywedais, Fy NUW, na chymer fi ymaith yng nghanol fy nyddiau: dy flynyddoedd di sydd yn oes oesoedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“O Dduw, paid cymryd fi hanner ffordd drwy fy mywyd! — Rwyt ti'n aros ar hyd y cenedlaethau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedaf, "O fy Nuw, paid 'm cymryd yng nghanol fy nyddiau, oherwydd y mae dy flynyddoedd di dros yr holl genedlaethau.