Psalms 103:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyn belled ag yw y dwyrain oddi wrth y gorllewin, y pellhaodd efe ein camweddau oddi wrthym.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mor bell ac ydy'r dwyrain o'r gorllewin, mae wedi symud y gosb am i ni wrthryfela.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

cyn belled ag y mae'r dwyrain o'r gorllewin y pellhaodd ein pechodau oddi wrthym.