Psalms 103:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Bendithiwch yr ARGLWYDD, ei angylion ef, cedyrn o nerth, yn gwneuthur ei air ef, gan wrando ar leferydd ei air ef.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bendithiwch yr ARGLWYDD, ei angylion! — chi rai cryfion sy'n gwneud beth mae'n ddweud sy'n gwrando ac yn ufudd iddo.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Bendithiwch yr ARGLWYDD, ei angylion, y rhai cedyrn sy'n gwneud ei air, ac yn ufuddhau i'w eiriau.