Psalms 104:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwin, yr hwn a lawenycha galon dyn; ac olew, i beri i'w wyneb ddisgleirio: a bara, yr hwn a gynnal galon dyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

gwin i godi calon, olew i roi sglein ar eu hwynebau, a bara i'w cadw nhw'n fyw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a gwin i lonni calonnau pobl, olew i ddisgleirio'u hwynebau, a bara i gynnal eu calonnau.