Psalms 104:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pan godo haul, ymgasglant, a gorweddant yn eu llochesau.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wedyn, pan mae'r haul yn codi, maen nhw'n mynd i'w ffeuau i orffwys.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ond pan gyfyd yr haul, y maent yn mynd ymaith, ac yn gorffwyso yn eu ffeuau.