Psalms 104:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mor lluosog yw dy weithredoedd, O ARGLWYDD! gwnaethost hwynt oll mewn doethineb: llawn yw y ddaear o'th gyfoeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O ARGLWYDD, rwyt wedi creu cymaint o wahanol bethau! Rwyt wedi gwneud y cwbl mor ddoeth. Mae'r ddaear yn llawn o dy greaduriaid di!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Mor niferus yw dy weithredoedd, O ARGLWYDD! Gwnaethost y cyfan mewn doethineb; y mae'r ddaear yn llawn o'th greaduriaid.