Psalms 104:32 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a edrych ar y ddaear, a hi a gryna: efe a gyffwrdd â'r mynyddoedd, a hwy a fygant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dim ond iddo edrych ar y ddaear, mae hi'n crynu! Pan mae'n cyffwrdd y mynyddoedd, maen nhw'n mygu!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan yw'n edrych ar y ddaear, y mae'n crynu; pan yw'n cyffwrdd 'r mynyddoedd, y maent yn mygu.