Psalms 105:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Llawenychodd yr Aifft pan aethant allan: canys syrthiasai eu harswyd arnynt hwy.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Roedd pobl yr Aifft mor falch pan aethon nhw, achos roedd Israel wedi codi dychryn arnyn nhw.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Llawenhaodd yr Eifftiaid pan aethant allan, oherwydd bod arnynt eu hofn hwy.