Psalms 106:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr blysiasant yn ddirfawr yn yr anialwch; a themtiasant DDUW yn y diffeithwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedden nhw'n ysu am gael cig yn yr anialwch, a dyma nhw'n rhoi Duw ar brawf yn y tir sych.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daeth eu blys drostynt yn yr anialwch, ac yr oeddent yn profi Duw yn y diffeithwch.