Psalms 106:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cofia fi, ARGLWYDD, yn ôl dy raslonrwydd i'th bobl; ymwêl â mi â'th iachawdwriaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cofia fi, O ARGLWYDD, pan fyddi di'n helpu dy bobl; sylwa arna i pan fyddi di'n eu hachub nhw!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cofia fi, ARGLWYDD, pan wnei ffafr 'th bobl; ymwl mi, pan fyddi'n gwaredu,