Psalms 106:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a geryddodd y môr coch, fel y sychodd efe: a thywysodd hwynt trwy'r dyfnder, megis trwy'r anialwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwaeddodd ar y Môr Coch a'i sychu! Yna eu harwain drwy'r dyfnder, fel petai'n dir anial.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ceryddodd y Mr Coch ac fe sychodd, ac arweiniodd hwy trwy'r dyfnder fel pe trwy'r anialwch.