Psalms 107:39 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Lleiheir hwynt hefyd, a gostyngir hwynt, gan gyfyngder, drygfyd, a chyni.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y rhai sy'n gorthrymu yn colli pobl, yn dioddef pwysau gormes, trafferthion a thristwch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan fyddant yn lleihau ac wedi eu darostwng trwy orthrwm, helbul a gofid,