Psalms 107:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ond efe a gyfyd y tlawd o gystudd, ac a wna iddo deuluoedd fel praidd.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ond mae'n cadw'r rhai sydd mewn angen yn saff, rhag iddyn nhw ddiodde, ac yn cynyddu eu teuluoedd fel preiddiau.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ond bydd yn codi'r tlawd o'i ofid, ac yn gwneud ei deulu fel praidd.