Psalms 108:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eiddof fi yw Gilead; eiddof fi Manasse; Effraim hefyd yw nerth fy mhen: Jwda yw fy neddfwr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fi sydd piau Gilead a Manasse hefyd. Effraim ydy fy helmed i, a Jwda ydy'r deyrnwialen.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

eiddof fi yw Gilead a Manasse; Effraim yw fy helm, a Jwda yw fy nheyrnwialen;