Psalms 109:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am na chofiodd wneuthur trugaredd, eithr erlid ohono y truan a'r tlawd, a'r cystuddiedig o galon, i'w ladd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy e erioed wedi dangos cariad! Mae wedi erlid pobl dlawd ac anghenus, a gyrru'r un sy'n ddigalon i'w farwolaeth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd ni chofiodd hwn fod yn ffyddlon, ond erlidiodd y gorthrymedig a'r tlawd, a'r drylliedig o galon hyd angau.