Psalms 109:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ie, gwisgodd felltith fel dilledyn; a hi a ddaeth fel dwfr i'w fewn, ac fel olew i'w esgyrn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd melltithio iddo fel gwisgo ei ddillad! Roedd fel dŵr yn ei socian, neu olew wedi treiddio i'w esgyrn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwisgodd felltith amdano fel dilledyn; suddodd i'w gnawd fel du373?r, ac fel olew i'w esgyrn.