Psalms 109:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gwisger fy ngwrthwynebwyr â gwarth, ac ymwisgant â'u cywilydd, megis â chochl.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd y cyhuddwyr yn cael eu cywilyddio, byddan nhw'n gwisgo embaras fel clogyn.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Gwisger fy nghyhuddwyr gwarth; bydded eu cywilydd fel mantell amdanynt.