Psalms 111:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Anfonodd ymwared i'w bobl: gorchmynnodd ei gyfamod yn dragwyddol: sancteiddiol ac ofnadwy yw ei enw ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae wedi gollwng ei bobl yn rhydd, ac wedi sicrhau fod ei ymrwymiad yn sefyll bob amser. Mae ei enw'n sanctaidd ac i gael ei barchu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoes waredigaeth i'w bobl, a gorchymyn ei gyfamod dros byth. Sanctaidd ac ofnadwy yw ei enw.