Psalms 114:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y môr a welodd hyn, ac a giliodd; yr Iorddonen a drodd yn ôl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r Môr Coch yn eu gweld nhw'n dod ac yn symud o'r ffordd. Dyma lif yr Iorddonen yn cael ei ddal yn ôl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Edrychodd y mr a chilio, a throdd yr Iorddonen yn ei hl.