Psalms 118:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Amgylchynasant fi; ie, amgylchynasant fi: ond yn enw yr ARGLWYDD mi a'u torraf hwynt ymaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedden nhw'n ymosod arna i o bob cyfeiriad; ond dyma'r ARGLWYDD yn fy helpu i'w gyrru nhw i ffwrdd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daethant i'm hamgylchu ar bob tu; yn enw'r ARGLWYDD fe'u gyrraf ymaith.