Psalms 118:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Agorwch i mi byrth cyfiawnder: af i mewn iddynt, a chlodforaf yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Agorwch giatiau cyfiawnder i mi er mwyn i mi fynd i mewn i ddiolch i'r ARGLWYDD!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Agorwch byrth cyfiawnder i mi; dof finnau i mewn a diolch i'r ARGLWYDD.