Psalms 119:110 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y rhai annuwiol a osodasant fagl i mi: ond ni chyfeiliornais oddi wrth dy orchmynion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl ddrwg wedi gosod trap i mi, ond dw i ddim wedi crwydro oddi wrth dy ofynion.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gosododd y drygionus rwyd i mi, ond nid wyf wedi gwyro oddi wrth dy ofynion.