Psalms 119:112 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gostyngais fy nghalon i wneuthur dy ddeddfau byth, hyd y diwedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n benderfynol o ddilyn dy ddeddfau: mae'r wobr yn para am byth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf wedi gosod fy mryd ar ufuddhau i'th ddeddfau; y mae eu gwobr yn dragwyddol.