Psalms 119:123 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy llygaid a ballasant am dy iachawdwriaeth, ac am ymadrodd dy gyfiawnder.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae fy llygaid wedi blino disgwyl i ti fy achub i, ac i dy addewid sicr ddod yn wir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae fy llygaid yn pylu wrth ddisgwyl am dy iachawdwriaeth, ac am dy addewid o fuddugoliaeth.