Psalms 119:131 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Agorais fy ngenau, a dyheais: oblegid awyddus oeddwn i'th orchmynion di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n dyheu, dw i'n disgwyl yn geg agored ac yn ysu am dy orchmynion di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf yn agor fy ngheg mewn blys, oherwydd yr wyf yn dyheu am dy orchmynion.