Psalms 119:133 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyfarwydda fy nghamre yn dy air: ac na lywodraethed dim anwiredd arnaf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dangos di'r ffordd ymlaen i mi; paid gadael i'r rhai drwg gael y llaw uchaf arna i!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cadw fy ngham yn sicr fel yr addewaist, a phaid gadael i ddrygioni fy meistroli.