Psalms 119:140 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Purwyd dy ymadrodd yn ddirfawr: am hynny y mae dy was yn ei hoffi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae dy eiriau di wedi eu profi'n wir, ac mae dy was wrth ei fodd gyda nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae dy addewid wedi ei phrofi'n llwyr, ac y mae dy was yn ei charu.