Psalms 119:145 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Llefais â'm holl galon; clyw fi, O ARGLWYDD: dy ddeddfau a gadwaf.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dw i'n gweiddi arnat ti o waelod calon! “Ateb fi, ARGLWYDD, er mwyn i mi gadw dy ddeddfau.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Gwaeddaf 'm holl galon; ateb fi, ARGLWYDD, ac fe fyddaf ufudd i'th ddeddfau.