Psalms 119:147 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Achubais flaen y cyfddydd, a gwaeddais; wrth dy air y disgwyliais.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n codi cyn iddi wawrio i alw am dy help! Dy eiriau di sy'n rhoi gobaith i mi!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Codaf cyn y wawr a gofyn am gymorth, a gobeithiaf yn dy eiriau.