Psalms 119:155 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pell yw iachawdwriaeth oddi wrth y rhai annuwiol: oherwydd ni cheisiant dy ddeddfau di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does gan y rhai drwg ddim gobaith cael eu hachub gen ti; dŷn nhw ddim yn ymroi i wneud beth rwyt ti eisiau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae iachawdwriaeth ymhell oddi wrth y drygionus, oherwydd nid ydynt yn ceisio dy ddeddfau.