Psalms 119:158 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwelais y troseddwyr, a gresynais; am na chadwent dy air di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gweld pobl heb ffydd yn codi pwys arna i, am eu bod nhw ddim yn cadw dy reolau di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwelais y rhai twyllodrus, a ffieiddiais am nad ydynt yn cadw dy air.