Psalms 119:159 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwêl fy mod yn hoffi dy orchmynion: ARGLWYDD, bywha fi yn ôl dy drugarowgrwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i wrth fy modd hefo dy ofynion! O ARGLWYDD, cadw fi'n saff, fel rwyt wedi addo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwl fel yr wyf yn caru dy ofynion; O ARGLWYDD, adfywia fi yn l dy gariad.