Psalms 119:161 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tywysogion a'm herlidiasant heb achos: er hynny fy nghalon a grynai rhag dy air di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r awdurdodau wedi fy erlid i ar gam! Ond mae dy eiriau di yn rhoi gwefr i mi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae tywysogion yn fy erlid yn ddiachos, ond dy air di yw arswyd fy nghalon.