Psalms 119:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ceryddaist y beilchion melltigedig, y rhai a gyfeiliornant oddi wrth dy orchmynion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rwyt ti'n ceryddu pobl falch, ac yn melltithio'r rhai sy'n crwydro oddi wrth dy orchmynion di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe geryddaist y trahaus, y rhai melltigedig sy'n gwyro oddi wrth dy orchmynion.