Psalms 119:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Glynodd fy enaid wrth y llwch: bywha fi yn ôl dy air.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n methu codi o'r llwch! Adfywia fi fel rwyt wedi addo!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae fy enaid yn glynu wrth y llwch; adfywia fi yn l dy air.