Psalms 119:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwna i mi ddeall ffordd dy orchmynion; a mi a fyfyriaf yn dy ryfeddodau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gad i mi ddeall sut mae byw yn ffyddlon i dy ofynion, a bydda i'n myfyrio ar y pethau rhyfeddol rwyt ti'n eu gwneud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna imi ddeall ffordd dy ofynion, ac fe fyfyriaf ar dy ryfeddodau.