Psalms 119:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cymer oddi wrthyf ffordd y celwydd; ac yn raslon dod i mi dy gyfraith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Symud unrhyw dwyll sydd ynof fi; a rho dy ddysgeidiaeth i mi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gosod ffordd twyll ymhell oddi wrthyf, a rho imi ras dy gyfraith.