Psalms 119:39 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tro heibio fy ngwaradwydd yr wyf yn ei ofni: canys dy farnedigaethau sydd dda.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cymer yr holl wawdio ofnadwy i ffwrdd, Mae dy ddedfryd di bob amser yn iawn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tro ymaith y gwaradwydd yr wyf yn ei ofni, oherwydd y mae dy farnau'n dda.