Psalms 119:49 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cofia y gair wrth dy was, yn yr hwn y peraist i mi obeithio.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cofia beth ddwedaist ti wrth dy was — dyna beth sydd wedi rhoi gobaith i mi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cofia dy air i'th was, y gair y gwnaethost imi ymddiried ynddo.