Psalms 119:58 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ymbiliais â'th wyneb â'm holl galon: trugarha wrthyf yn ôl dy air.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n erfyn arnat ti o waelod calon: Dangos drugaredd ata i, fel rwyt wedi addo gwneud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf yn erfyn arnat 'm holl galon, bydd drugarog wrthyf yn l dy addewid.