Psalms 119:77 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Deued i mi dy drugareddau, fel y byddwyf byw; oherwydd dy gyfraith yw fy nigrifwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae dy ddysgeidiaeth di'n rhoi'r pleser mwya i mi felly gad i mi brofi dy dosturi, a chael byw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pr i'th drugaredd ddod ataf, fel y byddaf fyw, oherwydd y mae dy gyfraith yn hyfrydwch i mi.