Psalms 119:86 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Dy holl orchmynion ydynt wirionedd: ar gam y'm herlidiasant; cymorth fi.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dw i'n gallu dibynnu'n llwyr ar dy orchmynion di; mae'r bobl yma'n fy erlid i ar gam! Helpa fi!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae dy holl orchmynion yn sicr; pan fyddant yn fy erlid chelwydd, cynorthwya fi.