Psalms 119:93 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Byth nid anghofiaf dy orchmynion: canys â hwynt y'm bywheaist.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wna i byth anghofio dy reolau di, rwyt ti wedi rhoi bywyd newydd i mi trwyddyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

nid anghofiaf dy ofynion hyd byth, oherwydd trwyddynt hwy adfywiaist fi.