Psalms 122:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Heddwch fyddo o fewn dy ragfur, a ffyniant yn dy balasau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Boed heddwch y tu mewn i dy waliau, a diogelwch o fewn dy gaerau.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

bydded heddwch o fewn dy furiau, a diogelwch o fewn dy geyrydd."