Psalms 123:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Trugarha wrthym, ARGLWYDD, trugarha wrthym; canys llanwyd ni â dirmyg yn ddirfawr.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd yn garedig wrthon ni, O ARGLWYDD, dangos drugaredd! Dŷn ni wedi cael ein sarhau hen ddigon.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Bydd drugarog wrthym, O ARGLWYDD, bydd drugarog wrthym, oherwydd fe gawsom ddigon o sarhad.