Psalms 124:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y dyfroedd a lifasai drosom, y ffrwd a aethai dros ein henaid:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydden ni wedi'n llethu'n llwyr gan y dyfroedd ac wedi boddi yn y llifogydd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

byddai'r dyfroedd wedi'n cario ymaith a'r llif wedi mynd dros ein pennau;