Psalms 124:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ein henaid a ddihangodd fel aderyn o fagl yr adarwyr: y fagl a dorrwyd, a ninnau a ddianghasom.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dŷn ni fel aderyn wedi dianc o drap yr heliwr; torrodd y trap a dyma ni'n llwyddo i ddianc.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydym wedi dianc fel aderyn o fagl yr heliwr; torrodd y fagl, yr ydym ninnau'n rhydd.