Psalms 125:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fel y mae Jerwsalem a'r mynyddoedd o'i hamgylch, felly y mae yr ARGLWYDD o amgylch ei bobl, o'r pryd hwn hyd yn dragywydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fel mae Jerwsalem gyda bryniau o'i chwmpas, mae'r ARGLWYDD yn cofleidio ei bobl o hyn allan ac am byth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel y mae'r mynyddoedd o amgylch Jerwsalem, felly y mae'r ARGLWYDD o amgylch ei bobl yn awr a hyd byth.